New Plays from Italy vol.6 Six Easy pieces (dialogues) by Mattia Torre
New Plays from Italy vol.6 Six Easy pieces (dialogues) by Mattia Torre
Martin E. Segal Theatre Center | The Graduate Center, CUNY
Italian Playwrights Project 4th edition (2023/25)
New Plays from Italy vol.6
Six Easy pieces (dialogues)
by MATTIA TORRE
translated by ANTONY SHUGAAR
456
Here and now
Synopsis
456
A strange little family, a mother, her grown son, and the father. But as the play begins, the mother is speaking comfortingly to her son in dialect, and even singing him a lullaby. The father returns home, distraught over the fact that there’s a southwest wind, with all the awful things such winds bring with them. The mother has been describing to her son the proper manners involved in eating a dormouse in a restaurant. Good manners require nothing be left in the plate but the dormouse’s teeth. Quite surreal. All in dialect.
Here and Now
Two men, Sampieri and Alliotta, have just been involved in a crash between two large, heavy scooters. The two bikes are practically melded together, like a conceptual art piece at the Venice Biennale. Sampieri, the younger of the two, is wearing a shiny blue tracksuit, and looks vaguely like a drug dealer. Alliotta, older, is dressed like an insurance salesman. They’ve both got motorcycle helmets on their head at first.
ABOUT THE Author:
Mattia Torre (June 10, 1972 – July 19, 2019) was an Italian playwright, screenwriter, and director born in Rome. A co-founder of Compagnia del Cianti, Torre earned acclaim for his contributions to theater and television, notably his role in creating the popular series "Boris." Recognized for his versatile talents, Torre made a lasting impact on Italian culture through his writing and directorial achievements, leaving behind a significant legacy in the entertainment industry.

